 |
| 08:51 |
It's snowing again in Nagoya, and the view outside my house has gone from powdery white to very wet and slushy.
And large snowflakes mixed with the sleet fell again.
A big white spot was drawn on the slushy ground by snow.
12:32-12:34
08:51
名古屋で再び雪が降っています、そして、家の外は粉状の白から非常に湿ってぬかるみのものになってきました。
12:32
そして又、霙交じりの牡丹雪が降ってきました。
ぬかるみの地面には、雪によって大きな白い斑点が描かれました。
私は屋上から地面に向かってカメラを構え、駐車場に描かれたタイヤ痕のフィギュアを何枚も切り取りました。
その画像は和紙に滲んだ、ピントがぼけた水墨画のように見えます。
しかし目を凝らしてよく見ると、ぬかるんだ水の層の上にある白い斑点の下に、アスファルトの層が焦点を結んでいます。タイヤによって消されつつある白線が異なる時間層を組み合わせています。時々、落ちる大きな雪の塊が白くボケた斑を定着しています。
いくつものレイヤーといくつもの時間層が映りこんでいます。
私は絵画と平面について再び考え始めました。
 |
13:06
